Esta oficina desempeñará un papel importante en la erradicación de las causas subyacentes del conflicto.
该厅将在消除冲突潜在原因方面发挥重要作用。
Esta oficina desempeñará un papel importante en la erradicación de las causas subyacentes del conflicto.
该厅将在消除冲突潜在原因方面发挥重要作用。
El crecimiento económico es condición necesaria pero insuficiente para la erradicación de la pobreza.
长是根除贫困必要的但不充分的条件。
Por consiguiente, la erradicación de la pobreza no es alcanzable sin seguridad alimentaria, y viceversa.
因此，没有粮食保障就无法消除贫穷，反之亦然。
Se ha alcanzado un progreso apreciable en la erradicación de la pobreza y del hambre.
在消除贫困和饥饿方面取得了
大的进步。
La erradicación de la pobreza encabeza la lista de prioridades del Gobierno de Benin.
根除贫穷列在贝宁政府优先事项清单的最上端。
FI también organizó un debate sobre “La erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible”.
方会并
织一个关于“铲除贫穷与可持续发展”的专题小
会。
La erradicación de campos de amapola debe examinarse en este contexto más amplio.
我们应该从这个大的方面来看待消除罂粟种植场的问题。
Se ha progresado mucho en la erradicación de esa costumbre.
在消除这种习俗的问题上已取得了长足的进展。
Por ello, es necesaria una estrategia comprehensiva para su control y erradicación.
因此，需要有一个全面的战略以控制和消除这种局面。
Esas medidas también deberían incluir la erradicación del trabajo infantil.
这些措施还应包括消除童工。
La erradicación del trabajo infantil es una prioridad para el Gobierno del Pakistán.
消除童工 现象是其政府的一项优先任务。
Asimismo, se emitieron propuestas para la prevención, atención y erradicación del trabajo infantil.
此外，还提出了预防、应对和消除童工现象的建议。
Para promover la erradicación de la extrema pobreza, sería conveniente orientar mejor esos programas.
为消除赤贫，必须更加具体地集中注意这些方案。
Es importante reiterar esa cuestión en todo programa de erradicación de la pobreza.
在所有消除贫困的方案中重申这一点是十分重要的。
Se debe complementar la erradicación de la pobreza con un acceso igual a la educación.
消除贫困还必须辅以平等的教育机会。
El comercio es una esfera importante para lograr esa erradicación.
贸易是消除贫困的一个重要环节。
Sin embargo, queda mucho por hacer para lograr la erradicación sostenible de los cultivos ilícitos.
然而，为确保持续的消灭非法种植，还有许多的工作要做。
El objetivo del Plan es la prevención y erradicación gradual de la prostitución en el país.
该《计划》旨在预防并逐步消除本国的卖淫活动。
Las Naciones Unidas deberían centrarse en la erradicación de la pobreza en los países en desarrollo.
消除发展中国家的贫穷应当成为联合国的主要重点。
También se examina la relación entre la seguridad, la erradicación de la pobreza y el crecimiento económico.
报告也审查了安全、消除贫穷和长之间的互相关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
